تداول نشطاء على مواقع التواصل الاجتماعي فيديو لمذيعة أخبار يمنية بتلفزيون عدن الحكومي تقدم نشرة الأخبار باللغة الفرنسية بطريقة جعلتها مثارا للسخرية.
ويبدوا مستوى المذيعة في اللغة الفرنسية ضعيفا جدا، ما جعلها مادة للتندر والاستغراب خاصة في بلدان المغرب العربي حيث يجيد معظم الناس هناك اللغة الفرنسية.
وعلق ناشط على الفيسبوك على الفيديو ساخرا بالقول: “فرنسا يمكن أن تسحب سفيرها في اليمن احتجاجا على هذه النشرة”.
Salut Sirina
es que téléchargité hadak le AdBlock li yastopilak la publicitée sur tes pages de net comme you tube et nawaret ???
rani baatlak le lien fi láutre sujet avec le lien
dirih AdBlock hayal il va te suprimmer tous la publ;icité indisirable
ki dirih dit le moi ok sirina merci .
bonne soiré .
السلام عليكم
كيفكم
الحقيقه اعجب ممن يحاول الاصطياد في الماء العكر وممن يزايد على حبي واحترامي لاهلنا في المغرب العربي
يجب ان نقرر شيْ
اختلاف الراي لايفسد للود قضية
واحب ان اناقش الموضوع من تلاث محاور
كيف كان المغرب العربي قبل الاحتلال؟
كيف اصبح المغرب العربي بعد الاحتلال ؟
هل تاثرت اللغه العربيه ام لا؟
اهم نقطه هنا هي النقطه الدينيه والتي سيتمسك بها البعض ويهاجم من خلالها
الله وضع قاعده ربانيه (إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِنْدَ اللَّهِ أَتْقَاكُمْ)
لكن سريعا هل تاثرت المغرب دينيا بالاحتلال الفرنسي ؟
نعم
بعضهم نادى بالافطار في رمضان والحادثه مشهوره
التعدد غير مسموح والقصه للذي جمع بين زوجتين في عهد بن علي مشهوره
يجب ان نميز ان الحوار لايشمل اشخاص وانما فكره
احب ان اناقش اصحاب الاخلاق وغيرهم لست مجبر على مجاراتهم في اخلاقهم
تحياتي
بلا فلسفة كنا في وحدة بهدلت ام الفرنسي صرنا في دول المغرب العربي والاحتلال الفرنسي احنا نجيد الفرنسي و العربي زيادة ال الاسباني في الشمال كتابة و قراءة وعندنا لهجة دارجة متداولة اما الدول لي احتلتها بريطاني فلا يجيدون لا انجليزي ولايحزنون
أخ أحمد أنت تتكلم عن شردمة لا تمثل حتى واحد في المية .
هذا هو مشكلنا دائما نتذكر الفئة القليلة الفاسدة ونتعامى عن الفئة الكبيرة الصالحة …
الله يصلح من حالك وحالنا….
عربية وأفتخر
امين
انا ماقصدت الا الخير لكن البعض يصر على تحويل النقاش ناحيه الخصام وتحميل الكلام مالايحتمل
تحياتي
casawiya في أبريل 13, 2014 6:44 م
اما الدول لي احتلتها بريطاني فلا يجيدون لا انجليزي ولايحزنون
——————————————————————————————–
ده مش عيب بالعكس هذا شئ إيجابى ومعناه أن الأستعمار لم يؤثر فى ثقافات هذه الشعوب كما تأثرت ثقافاتكم بها
أخ أحمد
بالنسبة لموضوع تعدد الزوجات .. فأنت هنا تتحدث عن إنجازات بلدي.. و أقول لك صراحة هذا القانون كل الشعب التونسي راض عنه.. و من وضعه وأقره لم يكن بورڤيبة و إنما شيوخ الزيتونة عندنا.. و أعتمدو على الآية الكريمة ..”على أن تعدلو ولن تعدلو”.. وعلى طبيعة الشعب التونسي الذي حتى قبل إقرار هكذا قانون .. تعدد الزوجات كان ممنوعا بحكم الأعراف التونسية.. كل ما حدث هو مجرد تقنين لما كان معمولا به فقط.. ولكل بلاد أعرافها.. شيوخنا إجتهدو.. وإن أصابو أم لا هذا يقرره رب العزة.. ونحن كنساء تونس لن نرضى عن هذا القانون بديلا.. ولسنا في وارد مناقشته نهائيا.. وهذا لم يكن من مخلفات الإستعمار في شيء.. بالنسبة لم قبل الإستعمار و بعده من تأثير على اللغة العربية.. فأريد أن أؤكد لك.. أنه حتى بدون إستعمار موقع تونس الإستراتيجي يخول لشعبها اتلحدث بأكثر من لغة… والمعروف عنا تلاقح الحظارات منذ قدم الزمان .. وإثراء هذه الحظارات مخزوننا الفكري و الثقافي و اللغوي… ولأخبرك أمرا قد لا تعرفه.. الشعب التونسي أصبح متمكنا من اللغة العربية أكثر بعد الإستعمار وليس قبله.. وذلك لتركيز التعليم على اللغة العربية.. أما قبل الإستعمار فالتونسي لم يكن يجيد العربية كما يجب.. إذ أنه كان يتحدث أكثر ما هو مزيج بين اللغة الأندلسية و العربية و الأمازيغية..
المعلق ”أحمد” يكتب هكذا لغاية في نفسه .. لن أرد عليه
أما أنت أخي vip فاجئتني .. أنت كثير محترم و ليس من عادتك استفزاز أحد! عارفة أنه رأيك الشخصي و انا أحترمه لكن البارحة لم تتقبل رأي ”عبدالله” عن بلدك .. فهل تعايرونا أننا لا نتكلم عربي!
اعتقد ضحك النبي عليه الصلاة والسلام لأن لكنتكم المصرية طريفة (سمعت هذا لما كنت بمصر) أقصد لم ينهاكم عن التكلم بلهجتكم و اتباع العربية الفصحى
أما المذيعة التي اشفقت عليها, إقرأ العنواااااان الذي يقول (تثير السخرية) يعني ليس بنورت فقط بل بمواقع أخرى و ليس عيبا أن الشخص لا يعرف لغة معينة (ليس هذا سبب الموضوع او سبب السخرية) لكن كيف ان مذيعة تتكلم لغة مختلفة تماما ثم يقولو لنا هاته فرنسية!!!
أعترف أننا لا نتكلم اللغة العربية كما ينبغي لكن غيرة البعض واضحة!!!
أنشري يا نونو
تونسية عزيزتي .. البعض عنده كبت لا يعرف إلا ترديد (4 زوجات) كالببغاء!
asma
لست أدري حقيقة لم لا يرون من الدين إلا تعدد الزوجات.. البلد الذي يمنعه يصبح يجاري الغرب وشديد الإنفتاح إن لم يكن منحلا… في العالم العربي مصائب لولا رحمة ربي تخرجه من دينه.. ومع ذلك فإننا دائما نربط الدين باللحية والنساء والجهاد ( الذي لا يكون إلا على بعضنا طبعا ).. وحتى الجهاد .. كي تغري الرجل للجهاد عليك أن تعلمه أن حورا ينتضرنه في الآخرة…. و كأني بالعالم العربي لا تحركه إلا شهواته وغرائزه.. ولا مكان للعقل عنده
أحمد حاقد .. يعاير المغاربة أننا لا نتكلم عربي لغاية في نفسه!!
صدقتي يا تونسية
الأصل في الاسلااااااام واحدةةةةةةةة .. لكن لرحمته تعالى ترك الباب مفتوحا (ب شرووط) و لأنه التعدد كان قبل مجئ الاسلام فتُـــرك لمن يحتاجه
لكن بعض المكبوتين يتركون جميع قضايا المجتمع, وكل مرة يرددون التعدد
يااااو وحدة ما يقوموهاش .. يقدر على ربعة زعمة؟~!!!
حتى المعايرة لا نجيدها.. شعوب العالم تعاير بعضها بمدى تخلفها أو بمدى تبعيتها.. ونحن نعاير بعضنا بالنساء و مؤخرا باللغة.. وكأن إيجادنا للعربية سينقذنا من التخلف والتبعية التي نعاني منها.. و كأن إيجادنا للعربية سينقذنا من مشاكل الفقر و البطالة التي تعاني منها أغلب شعوب العالم العربي.. وكأن إيجادنا للعربية سيعيد فلسطين لنا……… لست أقصد بهذا التعليق أحدا من المعلقين الذين أحترمهم جميعا.. ولست أريد بهذا التعليق فتح ما تم غلقه من نقاش…. ولكنه مجرد رأي أردت مشاركته.. تقبلو مروري
اللهم لا حسد ياتونسية
ثقافة وتتكلمين لغة عربية بطلاقة
وشطورة وامورة وعمرك ماتعديتي على احد — تحياتي الك عزيزتي
والتحية مخصوص لكل الامازيغيين —- اسومة كيفك عزيزتي
تابعن يابنات —- وانا اتابعكم من على الجبل ههههه
اللغة الفرنسية تتعرض لقصف مدفعي وقذائف ارض جو 🙂
كل الغزالات هنا … ميوس، تونسية، أسماء قبلاتي لكُنّ من سفح الجبل 🙂
perfect (انجليزي)
parfait (فرنسي)
أما بالكردي يا ريت تعلميني
كلنا لما نكون مسرعين تحصل معنا أخطاء مطبعية .. فنضيف حرف سهوا او ننقصه خصوصا عند القفز بين اللوحتين عربي لاتيني
و اعتذر عن انشتاين لم اعلم انكي لازلت تتذكري
لكن العيب أننا نتريق على لهجات بعضنا!
اخت اسمى هل تعرفي بان البيرفيكت بالكر دي فيت ههههه
يعني fit ايظاً بالانكليزي هههه
و طبعاً بالعربية العراقية نلفظها فيت…
كل التحايا لك أخت ميس.. وهذا من حسن أخلاقك.. شكرا
هههههههههههههه صارت مستهلكة جدا و تجيب المغص عبارة ان سكان المغرب العربي الكبير لا يجيدون اللغة العربية …. و ان الاستعمار طمس هويتهم … يا سلام
و كأننا هنا نكلمهم بالعبرية مثلا؟؟؟؟؟
مع احترامي لبقية المعلقين طبعا …لكني انا ارى هنا بنورت ان اكثر الناس اتقانا للغة العربية بتعليقاتهم هم من المغرب و الجزائر و تونس.
—————–
شعب الجزائر مسلــــــــــــم و الى العروبة ينتســـــــــــــــب
من قال حاد عن اصلـــــــــــه او قال مات فقد كـــــــــــــــــذب
————————
تعلم و اتقان لغات الغير من شيم المجتهدين والمتفوقين … و ليس الخائنين..
و لا …ايه يا بتوع العربي و المدارس ؟؟
————
للاسف ليس لي الوقت الكافي لقراءة كل التعليقات و للتعليق ايضا
استودعكم الله الذي لا تضيع ودائعه
تحياتي الخالصة للجميع///الى لقاء قريب….
————–
قبلاتي لك أخت Etoile
أهلا بأعز الاصدقاء
ميوس, بخير والحمدلله عساك منيحة
Etoile, مسائك فل يا لحبيبة
تونسية لا تغيبي كثير
inshallah asma .. et mercii
اخت تونسية —- الشكر لله اختي وذوقك الاحسن –
—- ايتوال العزيزة ماذ تفعلين بسفح الجبل الا تخافين الوحوش — اتكلم العربية بطلاقة ههههه
اريج يابعد جبدي تعالي نعد العدة للجهاد اليوم السوق واقف هههه
ميوس انا اتساءل اذا كنا لا نتحدث العربية فما اللغة التي نشقشق ونغرد ونغني بها بنورت منذ اشهر؟ ههههههه أنيري دربي الله ينور عليك صايرة اشك بنفسي
انا اقولك —- تتكلمون لغة ابو البشرية ادم وزوجتة حواء عليهم السلام
اللغة الارامية هي لكل البشرية لان ادم هو اب للكل
لكن الناس تفرقت قبائل وشعوب —– ورجعت واستعربت معاكم ههههههه
ميوووووووس فتحتي على نفسك باب مغارة هرقل …. سيقومون عليك دنيا نورت لانك تزعمين ان لغة البشرية هي الارامية.. كيف تجرئين وكيف تتجرّئين هههههه
شكرا أخت لطيفه ما قصرتي …..و أنت يا بنت لندن مشكوره و بعدين كما قلتلك من قبل أنني أحب تعليقاتك لأنها لا تخلو من الحقيقه في كثير من الأحيان هي مزعجة و جارحة أحيانا لكنها الحقيقه…. و قوتك تكمن في إلمامك بكل شيء و هذا ما أحبه فيك……you’re the one that keeps the bar very high…..
c est rigolo mais c est mignon elle a quand meme fait des efforts énorme je la félicite pour ce chinois hi hi hi
ههههههههههه ايتوال
اذن انسحااااااب وانتي البسي الخوذة
وامسكي البندقية ودافعي عن نفسك هههه اول سؤال في يوم القيامة لاادم اين ذريتك يا ادم
وتصبحين عل خير ياوجه الخير — وتمنى للجميع سهرة ممتعة بدون شد الشعر هههه
لو سمعتم نانسي عجرم وهيفا الهيفة يتكلمون الفرنسية كلها لَخْبِطْ لَخَبِيطْ والمصيبة يتكلمون بالفرنسية كأنهم خرجين من جامعة sorbonne وفرنسيتهم تدل أنهم جهال لا يعرفون إلا سيليكون و ترميم وجوههم المسخة ………………………………………
تصبحين على مليون الف خير ميوس واراك غدا باذن الله …..
تحياتي للجميع والجميعات 🙂
انتقمت للذين اجبروا على تعلم هذه اللغة
ميس -الأخ عشتار – بسمة العراق – مي وكل الأخوة المسيحيين بنورت اقوللكم كل عام وانتم بخير حبيبتي وينعاد عليكم بالخير واليمن والبركات وكل مسيحي العالم.
===========
الاخ احمد اسفة الان رايت تعليقك واقول سوباسي بي نه فيت ( لا داعي للشكر )
اخ عزيز ولك تحياتي
==========
الاخ غزال ايضا اسفة على التأخير
صحيح ماقلته والف الحمدلله
وتحياتي
حبيبتي = احبائي ( غلط كتابي )
وتم الاطلاع هههه
Sabine, بنت لندن, noha شكرا لتعليقاتكم الهادفة
اتفق مجددا مع ايتوال (الميزة عند المغاربيين هي سهولة تعلم اللغات واتقانها) .. صحيح المغاربة polyglot
أهلا بعودة Star
رامز .. وهل تعلم لغات أخرى شيء سلبي (ولو تعلمناه من الاستعمار)؟
لا يجوز أخذ أمثلة شاذة لا تمثل الا نفسها .. ببعض الدول العربية الغير مغربية يشربون سجائر و لا يصومون يا أحمد .. هل يجوز أعمم!
لا أدري لما الناس تحكم بالصورة النمطية
بعض الزملاء السعوديين بالجامعة ايضا يستفسرو هل نتكلم او نفهم العربية لما عرفو اننا جزائريين .. تركتهم على نِياتهم!
OMER
HADI ELMSRYA QAM TTRJM 7AJA MA QALHA ELMSKIN ELFRNSY
YQUL LHA JAI PAS COMPRI
HWA MUSH FHMAN BLF3L HIA MA QALT 7AJA TNFHM WHWA TLB MNHA TTKLLM FRNSY BAS HIA ASLN MAT3RFSH IZAI TTRJM 7AJA MA QALHA ELRAGL?
العوبه مفكره حالا ما في حدا بيشوفا الا اليمنيين وهم يادوب بيحكو عربي
أخ أحمد
حلقة و تبقى تونس خضراء دليل على أن الإستعمار الفرنسي لم يتمكن يوما من التأثير في الهوية الإسلامية للشعب التونسي.. ويبدو أنك تخلط بين الهوية الإسلامية و الهوية العربية.. بالنسبة لما قاله المذيع “أنتم عرب أقحاح”…. يبدولي الأخ بدأ بقراءة تاريخ تونس بعد الفتح الإسلامي لنا…. أخبره لجهله على ما يبدو أن لتونس تاريخ ضارب منذ ما يزيد عن الحقبة القرطاجية… ونحن لسنا عربا أقحاحا… نحن أمازيغ أقحاح… تتالت علينا الحظارات.. تواترها في العالم.. أرجو لمن يري صورتنا في الخارج ويتحدث عنا .. أن يلم بتاريخنا قبل أن يخرب عقول الغير بتاريخ ناقص…. لماذا لم نهاجم نحن التوانسة اللغة العربية عندما سعى العرب الفاتحين إلى ترسيخها !!!!!! ببساطة لأننا شعب منفتح … نتعلم ما يفيدنا .. والعربية آن ذاك كان لها وزن… حيث أنها كانت لغة الحكام ولغة الإقتصاد ولغة التجارة…. لكن الآن لم يعد لها وزن… صرنا نتعلمها فقط لنفهم بها القرآن الكريم.. أين هي من التكنولوجيا.. أين هي من العلوم… لم يعد لها أي قيمة ولا أي وزن….. نحن شعب عرفنا بتأقلمنا الشديد مع كل ما هو جديد… أعيدو للغة العربية بريقها… نكون أول المستعملين و المتقنين لها
asma في أبريل 13, 2014 7:34 م رد
المعلق ”أحمد” يكتب هكذا لغاية في نفسه .. لن أرد عليه
أما أنت أخي vip فاجئتني .. أنت كثير محترم و ليس من عادتك استفزاز أحد! عارفة أنه رأيك الشخصي و انا أحترمه لكن البارحة لم تتقبل رأي ”عبدالله” عن بلدك .. فهل تعايرونا أننا لا نتكلم عربي!
اعتقد ضحك النبي عليه الصلاة والسلام لأن لكنتكم المصرية طريفة (سمعت هذا لما كنت بمصر) أقصد لم ينهاكم عن التكلم بلهجتكم و اتباع العربية الفصحى
______________________________
أهلاً أختى أسماء ، يارب تكونى بخير،،،
و الله يا أختى حتى هذه اللحظة مستغرب من الصدى إللى عمله تعليق الأخ أحمد و تأيدى لتعليقه !
أنتى هنا فى تعليقك بتقارنى بين واقعة تعليقات الاخ عبد الله و بين هذه الواقعة !
كلام جميل،، طب هل تعليقى هنا أو أسلوبى هنا و الكلام إللى أنا كتبته نفس أسلوب و تعليقات الأخ عبد الله ؟! هل لى تعليق هنا بينس الشرف و الدين و الأخلاق لبنات المغرب مثلما يفعل هو ؟!
بالطبع لا، فالمقارنة ظالمة جداً و لا يجوز تشبيه الواقعتين ببعض !
أختى أسماء، أنا هنا إتكلمت عن رأيى و فضلت أن أتناقش فيه مع من يُريد جايز اكون مُخطئ فى وجهة نظرى و مع النقاش توضح لى أمور كانت غائبة عنى ! هذا ما كُنت أريده و للحقيقة و جدته مع بعض المُعلقات منهم من تبادل معى النقاش بأدب و منهم من بدأت بالسب و قلة الأدب !
لامونى الكثير من أبناء المغرب العربى عندما أيدت كلام الأخ أحمد، و لكن لماذا تلومونى و أنتم من طبع هذه الفكرة فى مُتخيلاتنا ؟! أشهد أن ثقافة اللغة عند شعوب المغرب العربى عالية جداً ما شاء الله أنا أحييكم على ذلك و ليست فى الفرنسية فقط بل فى الأنجليزية أيضاً إكمنها اللغة الأولى بعد العربية عندنا فى مصر فلاحظتكم تتقنوها أيضاً، ولكن فى أى حوارات رياضية أو فى أي برنامج إكتشاف المواهب الغنائية ألاحظ دائماً المُتسابقين المغاربة إما أن يتحدثوا بالفرنسية أو بلغة عربية صعبة الفهم ! مع أن البرنامج عربى و ليس أجنبى ! إنطباعاتنا جائتنا من خلال ذلك و ليست تجنى أو ( إستفزاز ) منا لكم كما يعتقد البعض !
على كل حال، هذا ليس الموضوع الآن، أنا حبيت بس أوضحلك أمور وضحتها فى تعليقات سابقة و ربما تكونى تجاهلتى قرائتها !
أنا إعتذرت لكل قارئ آذاه تعليقى أو تأيدى للتعليق حتى لو كانت قناعتى بالتعليق مازالت موجودة ، و الأن بكرر إعتذارى لكى و للجميع . لكى أثبت لكى و لأى صديق أننى لم اعلق لأستفز أحد ، ولونى أنا إللى المفروض أعتب عليكى يا أسماء …. لإنك لو عارفانى كويس مُستحيل كُنتى فهمتينى كده !
.
تحياتى و يومك سعيد 🙂
اخ فيب كلامك عن اي احد يشارك في برامج رياضية او غنائية من المغرب العربي انه يتكلم كلام لا تفهمونه بالعكس فهو يتكلم عربي لكن بلكنة صعب عليكم تفهموها وهذا لا يعني انكم انتم تتكلمون العربيه لا بالعكس انتم تتكلمون اللهجه المصريه مثلما هم يتكلمون اللهجة المغاربية التي هيا صعب عليكم فهمها. اما ان عدنا لمسالة اللغة العربية اظن بلدان المغرب العربي يتكلمونها احسن بكثير ممن يدعون ذلك لماذا ؟ لانهم درجوا تعليمهم وهم يتكلمون لهجة بلدانهم فقط يعني عربيه مدرجه. نحن والحمد لله ندرس اللغة العربية الصحيحه ونتكلمها ونتقنها على عكس كثير يدعون التكلم باللغة العربية وهم في الاصل لايتقنون سوى لهجات بلدانهم ظانين انها العربية واللغة العربية منها براء.
سلام عليكم
شكرا اخ vip والموضوع برمته عجيب
تقبل تحياتي وانا قلت رايي واتمنى من يرغب في النقاش ان يسثنيك لاني كنت صاحب الفكره ولا زلت على موقفي
تحياتي
و عليكم السلام ورحمة الله وبركاته،
إزايك يا اخ احمد ؟ إنشالله بخير ،،،
لا يا اخى ما فيش أى مشاكل، أنا مازلت مُصر انه سوء تفاهم و أنا عن نفسى مُتفهم غيرة الأخوات على بلادهم و هو حق مكفول لهم …… و كل ما فى الأمر أننى أحببت ان أبرر وجهة نظرى مثلك تماماً فقط لاغير 🙂
.
يومك سعيد أخى،،،
بالنسبة للاخ ”أحمد” و باقي المشارقة اللي عاملين روحهم بيدافعوا عن العربية ،، أقول لكم : و إنتم تطولوا تحكون فرنسي بنطق سليم؟؟!!.. “لغة موليير” ليس كل من هب و دب يجيدها فهي لغة نطقها “شيك” تستوجب يكون نطقك لها سليما و الا ف انطـــــم!! و المشارقة نراهم في أفلامهم كيف يحاولون أن يتكلموا الفرنسي و لكنهم يفشلون.. !!
المغاربيين بصفة عامة يجيدون لغة موليير و هذا راجع للاستعمار الفرنسي و غزوه و تأثيره لحد اليوم…و سيطرة الفرنكفونية علينا و تحكيم قبضتها علينا!! هذا شيء لا أنكره شخصيا.. ف فرنسا من أهم أولوياتها في المغرب العربي أن تكون ثقافتها مسيطرة من خلال لغتها و مراكزها الثقافية و مدارس البعثات الفرنسية !! و تبقى فرنسا الآمر الناهي في شتى المجالات ببلادنا المغاربية و هذه حقيقة جلية لا يجب إغفالها!!
و لكن المغربي و المغاربي عامة يجيد لغات آخرى لأنه منفتح على الآخر و لديه عقلية تتكيف مع الثقافات الأجنبية و هذا شيء يحسب للمغاربيين ..!!
المشارقة انغلقوا على لغتهم العربية الأم بسبب ”القومية العربية” التي آتاهم بها البكباشي عبد الناصر صاحب المشروع القومي العروبي .. و اليوم بعد فشل مشروعهم القومي العروبي.. يعايرون المغاربيين بأن ثقافتهم فرنسية..!!
** المذيعة اليمنية بهدلت أم الفرنسي بهــــدلة 🙂 تجعل موليير يتحسر على لغته!!
و لكن ما تنلام..من الاخطاء يتعلم الإنسان…من يدري قد تجيدها في المستقبل انطلاقا من أخطائها اللغوية!!
أدعوها إلى الاجتهاد أكثر…و لكل مجتهد نصيب ..و بالتوفيق!!
بس انام غلطانين، هي لم تتكلم اللغة الفرنسية لدولة فرنسا، ما يمكن تتكلم فرنسية دولة الكونغو!! او الدول الافريقية!
على فكرة يا مريم، أنا مش عامل روحى بدافع عن العربية ! إنتى إللى عاملة روحك بتدافعى عن الفرنسية 🙂
الموضوع كان بالنسبالى مُجرد تأييد عابر لن اتوقع كل هذه الضجة الغريبة و المُثارة للجدل حتى الان ! الحمد لله الإنتقاد لا مس العرض ولا الشرف لتصل التعليقات فى هذا الصدد إلى حوالى 150 تعليق حتى الآن و بعيد كل البعد عن سياق الموضوع !
و بالنسبة للمُعايرة، أنا ما عيرتش المغاربة على إتقانهم للغة الأجنبية بل بالعكس حييتهم على ذلك و شهدت لهم بإجادتها هى و الإنجليزية ! و أما عن إنغلاق العرب على اللغة العربية بسبب القومية العربية ! فمن ناحيتى أعتقد أن إتقانكم اللغة الأجنبية جاء بسب الإستعمار و ليس بسبب الإنفتاح ! و هذا من نص كلامك 🙂
.
تحياتى مريم ،،،
لا أنكر يا أخ VIP .. الاستعمار الفرنسي له دور و ما تزال فرنسا إلى الآن لها الدور الريادي في بلادنا… أنا لن أنكر ذلك و قد طرحته في تعليقي السابق و لا داعي لتكراره!!
الانفتاح جعل المغاربيين ينفتحون على لغات آخرى.. ليست الفرنسية وحدها هي اللغة الوحيدة في العالم!!
المشروع القومي العروبي بقيادة عبد الناصر.. كان من أهم أولوياته هو إعطاء الاهمية للعربية و تهميش اللغات الأخرى.. و لكن للأسف مشروع عبد الناصر أثبتث الأيام فشله!!
المشارقة لا ينطقون اللغة العربية نطقا سليما و خاصة الإخوة المصريين بالذات..يرتكبون أكبر جريمة في حق لغة الضاد..!!
حرف ذ تنطقونه = ز
حرف ق = أ
حرف ث = س
ج = ك
و هناك بلاد عربية ينطقون:
ق = غ
غ = ق
يحسب للإخوة في سوريا نطقهم السليم للغة العربية و مخارج حروفها بطريقة جميلة و سليمة تجعل الشخص يحب اللغة العربية!!
المذيعة اليمنية : لا تلام .. مهما كان؛ الفرنسية ليست لغتها الأم.. لكن يجب أن تجتهد أكثر.. و أتمنى لها التوفيق !!
تعليقاتي لا تحسبها يا vip و كأنها هجوم.. لا تتحسس منها أو تأخذ موقف!!
مع اوفر تحياتي لك و تحياتي لباقي الموجودين..
و دمت دائما بود..
casawiya في أبريل 13, 2014 6:44 م رد
بلا فلسفة كنا في وحدة بهدلت ام الفرنسي صرنا في دول المغرب العربي والاحتلال الفرنسي احنا نجيد الفرنسي و العربي زيادة ال الاسباني في الشمال كتابة و قراءة وعندنا لهجة دارجة متداولة اما الدول لي احتلتها بريطاني فلا يجيدون لا انجليزي ولايحزنون
________________________________
بعدين ما التعليق ده أنا قريته و فهمته و عديته !
كان إيه إللى جرى يعنى يا جماعة ؟! ولا هنقب لبعض ع الواحدة ؟!
Je suis désolée de ce que je voudrais dire.
Je suis en France il y a 5 ans, et j’ai bcp de collègues magrébines. J’ai bien remarqué qu’elles ont un comportement bizarre que j’arrive pas à le comprendre. Elles font du n’importe quoi, elles buvent d’alcool…. et finalement, elles disent nous sommes musulmanes. il est où l’islam je ne sais pas. arrêtez de jugez cette pauvre. elle arrive pas à prononcer les mots correctement c’est tout à fait vrai !!! mais allez-y critiquez-vous mêmes avant de juger les autres.
خبر مليء بالعواصف .
سأفتح بوابة لعاصفة جديدة . المغاربيون يقولون بأن العربية لا فائدة منها سوى لقراءة القرآن ( وهذا والله شرف عظيم ) وأنهم تعلموا يوم كانت لغة العصر ثقافياً وعلمياً واقتصادياً ، وبالنسبة للفرنسية فتعلموها ربما لنفس الأسباب ولأنها لغة شيك . فهم منفتحون عبر العصور للغة الدارجة والتي تفرض نفسها .
السؤال الآن هو ؛ لماذا لا يوجد أي تأثير ثقافي وعلمي للغة الأمازيغية ، هل هي لغة ضعيفة أم أن متحدثوها لم يصلوا لدرجات رفيعة يرفعون بها لغتهم .
البعض تحدث على ان المغاربة يتقنون الفرنسية بحكم ان فرنسا استعمرت بلدانهم معظم دول المشرق استعمروا من انجلترا لكنهم لا يجيدون التحدث بالانجليزي بينا المغاربة نطقهم سليم بالانجليزي و فوقها اضاعوا وضيعوا اللغة العربية و نسوا ان عرب شبه الجزيرة دمرو لغتهم القاف رجعوه ڨ و الذال و الجيم قلبوه ي بدل نطق” رجل تسمع “كلمة عجيبة “ريال” !!!
و في الاخير المغاربة في الاصل ليسوا عرب و انما امازيغ عربهم الاسلام و اي شرف ان نتعلم لغة القرآن لكنا ضيعنا هويتنا الاصلية وللاسف
تصحيح بعض المعلومات الخاظئة الواردة في التعليقات .
في السعودية لا ينطق حرف ( ج ) ( ي ) ولا حرف ( ق ) ( غ ) فجميع الأحرف تنطق كما هي . لم يسبق أن استعمرت السعودية لا من الإنجليز ولا غيرهم حتى إن الدولة العثمانية لم تكن تحكم قبائلها ولم يكن لها وجود على أراضيها .
vip هل المصريين و الخليجيين يتكلمون عربي مثلا؟