تقدّمت الفنانة اللبنانية كارول سماحة بالتعازي من الفنانة ميريام فارس لوفاة والدها عبر حسابها الخاص على “تويتر”.
لكن سماحة وقعت في خطأ لغوي فاضح في تغريدتها عندما قالت “فلتركض روحه بسلام”.
لكن سرعان ما استدركت الوضع واعادة التغريدةو مع تصحيح الخطأ.
تقدّمت الفنانة اللبنانية كارول سماحة بالتعازي من الفنانة ميريام فارس لوفاة والدها عبر حسابها الخاص على “تويتر”.
لكن سماحة وقعت في خطأ لغوي فاضح في تغريدتها عندما قالت “فلتركض روحه بسلام”.
لكن سرعان ما استدركت الوضع واعادة التغريدةو مع تصحيح الخطأ.
Do you mean فلترقد روحه بسلام؟
رحم الله حافظ إبراهيم حين تساءل على لسان اللُّغة العربية : أَيهجُرنِي قومِي-عفا الله عنهمُ -إلى لغة ٍ لمْ تتّصلِ برواةِ
نعم لقد هُجّرت اللُّغة العربية حتى ركضت الروح منها و لم ترقُد ….. هزلت !
!!
فلترقد الدجاجه على البيض.
ما كان عليها أن تصحح بالخطأ بعدما اقتربت من المعنى الواقعي، فالروح ان خرجت من الجسد لا ترقد لا بسلام ولا خصام انما ترجع لبارئها، اما كيف ترجع ؟ ركضا او هرولة او محمولة او ترتفع لوحدها بأمر من نفخها في الأجساد فذاك علمه عند ربي يفعل ما يشاء بمن يشاء كيف ما شاء .
فلتركض روحه ! هو مات و الا راح يشارك بماراثون دولي هههه الله يرحمه بقى..
عندما وقعت عيني على العنوان
قلت ااروح اصحح الخطأ و اثبت ان لغتي العربية في تحسن ?
بس بعدين قلت اصبري ياسولين الوقت لم يحن بعد ?
البقاء لله ،، الله يرحمه
برافو المعلم …. انت معلم كلام جميل