حذفت لجنة المتابعة “الرقابة” بالتلفزيون الجزائري مشاهد جنسية من فيلم “خارجون عن القانون” للمخرج رشيد بوشارب، الذي عرض لأول مرة على التلفزيون احتفالا بعيد الاستقلال والشباب الذي يوافق 5 يوليو/تموز.
وفوجئ المشاهدون الجزائريون بحذف مشاهد أثرت على مجريات أحداث الفيلم المثير للجدل، من أبرزها المشهد الذي يتبادل فيه أحد أبطال الفيلم مشاعر حميمية مع الفتاة الفرنسية المتعاطفة مع الثورة الجزائرية، وهو ما أثار غضب كثير من الجزائريين، بسبب ما اعتبروه تلاعبا في السياق الفني للعمل.

كما خلا الفيلم من المشاهد التي يظهر فيها الممثل الفرنسي المغربي جمال دبوز؛ حيث يجسد دور رجل يعمل قوادا ويتاجر بأجساد الفتيات من أجل ربح المال، ومساعدة والدته المريضة بعد الهجرة من الجزائر.
وقد حاول التلفزيون الجزائري أن يثير مشاعر المشاهدين ببث الفيلم الذي ما زال يعرض في دور السينما من خلال فيلم تاريخي بمناسبة عيد الاستقلال والشباب.
لكن ذلك أثار الكثير من الجدل في مواقع شبكات التواصل الاجتماعي؛ حيث سارع الكثير من رواد موقع “فيس بوك” إلى طرح علامات استفهام عن أسباب حذف هذه المشاهد، وتأثيرها على السياق الدرامي للعمل بسبب غياب الربط بين الأحداث.
ولم ينتبه إلى هذا التأثير إلا من تابع الفيلم في دور السينما، أو من حصل على النسخة “المقرصنة” في السوق الموازية في شوارع وأزقة الجزائر العاصمة، والتي بلغت قيمتها دولارا واحدا.
ودفع الفضول الجزائريين إلى البحث عن نسخ الفيلم لاقتنائه، ومتابعته كاملا من دون حذف مشاهده الجنسية، والتي تتمثل في القبلات والمداعبة.
وكان “خارجون عن القانون” أثار ضجة في فرنسا بسبب إدانته الاستعمار الفرنسي، وصاحب عرضه في مهرجان “كان” السينمائي العام الماضي احتجاجات كثيرة.
وكانت أكاديمية الفنون والعلوم السينمائية (الأوسكار) اختارت الفيلم الثلاثاء 25 يناير/كانون الثاني 2011 لجائزة أحسن فيلم أجنبي، وكان بذلك ممثل العرب الوحيد في المهرجان الشهير، لكنه خرج من المنافسة بلا جوائز.
ويتطرق الفيلم الذي يعتبر استمرارًا لفيلم “أنديجان”، لفترة من تاريخ الجزائر المستعمرة، ويعرض بالأخص أحداث 8 مايو/أيار عام 1945 والحركة الوطنية، وميلاد جبهة التحرير الوطني.
وينتهي الفيلم بوفاة اثنين من الإخوة الذين تلهفوا على استقلال الجزائر التي ظلت تحت الاحتلال أكثر من 130 عاما، ليتحقق الحلم بعد تقديم مليون ونصف مليون شهيد.

شارك الخبر:

شارك برأيك

‫14 تعليق

  1. (من أبرزها المشهد الذي يتبادل فيه أحد أبطال الفيلم مشاعر حميمية مع الفتاة الفرنسية المتعاطفة مع الثورة الجزائرية، وهو ما أثار غضب كثير من الجزائريين، بسبب ما اعتبروه تلاعبا في السياق الفني للعمل.)

    سياق فني ايه واحد بيمارس مع واحده دي إباحه علانيه ونشر فاحشه مترضيش ربنا خلو الغضب والاحتجاجات على النت لشئ اهم

  2. و لماذا يغضبون؟ معروف من زمان بأن التلفزيونات الرسمية تحذف المشاهد غير اللائقة احتراما لمشاعر العائلات المحافظة في بيوتها و من أراد مشاهدة المشاهد الإباحية فعليه بمواقعها على النت أو شراء cd لأي فيلم أو الذهاب للسينما أو يختصر كل هذا و يذهب إلى أي شاطئ أو مرقص أو ملهى و سيرى العجب العجاب من مشاهد حية و مباشرة يعني life.

  3. لااله الا الله محمد رسول الله
    من اين تاتون بهاته الاخبار
    انا شخصيا ماشفتش الفلم ولم اسمع احد غضب او استاء لاجل حذف
    ومتى كانت القنوات الجزائرية تعرض مشاهد ابا حية
    لم تعرضها في مسلسلات مدبلجة حتى تعرضها في فلم ثورة
    هههههه
    جزايري يغضب لاجل حذف مشهد على قناته
    والله لو عرضوه كنتم سترون الغضب الحقيقي
    الله يهدي ماخلق

  4. طرف آخر في تموز 7, 2011 |
    لااله الا الله محمد رسول الله
    من اين تاتون بهاته الاخبار
    انا شخصيا ماشفتش الفلم ولم اسمع احد غضب او استاء لاجل حذف
    ومتى كانت القنوات الجزائرية تعرض مشاهد ابا حية
    لم تعرضها في مسلسلات مدبلجة حتى تعرضها في فلم ثورة
    هههههه
    جزايري يغضب لاجل حذف مشهد على قناته
    والله لو عرضوه كنتم سترون الغضب الحقيقي
    الله يهدي ماخلق
    …………………….
    وانا كمان معك اخي
    ربي يهدي ما خلق
    والله يا نورت انت حكاية ههههههههههههههههههههه

  5. صحيح ان عرض الفيلم بكل مشاهده لكنتم رايتم ثورة اخرى
    اذا كان للفلم مشاهد مخزية و مهمة في نفس الوقت لفهم القصة كان
     على التلفزيون عدم بثه اطلاقا احتراما لمبادئنا٠٠٠٠

  6. البارح اتصلت بصديقاتي في الجزائر ووجدتهم غاضبين ولا يريدون حتى التكلم معي فاستغربت انا من ردة فعلهم فقمت بالاتصال ايضا باقرباء لي ايضا في الجزائر ووجدت في نفس الحالة غضب وانزعاج لا يوصف
    زاد تعجبي واستغرابي لما يحصل لهؤلاء الاشخاص كلهم ينزعجون في يوم واحد
    ومن حيرتي دخلت الانترنت ودخلت على بعض المواقع الجزائرية وجدت كل من فيها منزعجووووووون وغاضبون لدرجة لا تتصور وهكذا الحال في كل منتديات الجزائر
    انزعجت انا ايضا وخرجت من النت محتارة مابهم الجزائريون اليوم هل اتفق الجميع على ان يغضبو في وقت واحد
    قمت باشغال التلفاز وبينما انا ابحث في القنوات توقف عند قناة فرانس 24 ووجدت انها كتبت خبر عاجل الجزائريون اليوم كلهم غاضبون وسيقومون باضرابات
    لكن لم تكتب السبب فقلت اكيد حصل في الجزائر شي وانا بعيدة عليه ويجب عليا ان احجز اول طيارة للذهاب لبلدي والاطمئنان على شعب بلدي
    وبعد دخولي الان الى نورت عرفت السبب منك يا نورت
    شكرا يا نورت لانك اختصرتي عليا الطريق لكي اعرف اليوم لماذا كل الجزائريون غاضبون

  7. شكرا يا اختي سيرينا على توضيح الامر لانه فعلا انزعجت من هذا الاخبر و استغربت كثيرا كيف للجزائري ان يغضب لحذف مشاهد معادية لعاداتنا و احتشامنا و اخلاقنا اللاتي ياما تعب اوليائنا على ترسيخها لنا٠٠٠٠

  8. شكرا يا اختي سيرينا على توضيح الامر لانه فعلا انزعجت
     من هذا الاخبر و استغربت كثيرا كيف للجزائري ان يغضب
     لحذف مشاهد معادية لعاداتنا و احتشامنا و اخلاقنا اللاتي
     ياما تعب اوليائنا على ترسيخها لنا٠٠٠٠

  9. طرف آخر في تموز 7, 2011 |

    لااله الا الله محمد رسول الله
    من اين تاتون بهاته الاخبار
    انا شخصيا ماشفتش الفلم ولم اسمع احد غضب او استاء لاجل حذف
    ومتى كانت القنوات الجزائرية تعرض مشاهد ابا حية
    لم تعرضها في مسلسلات مدبلجة حتى تعرضها في فلم ثورة
    هههههه
    جزايري يغضب لاجل حذف مشهد على قناته
    والله لو عرضوه كنتم سترون الغضب الحقيقي
    الله يهدي ماخلق
    COPIER

  10. لا أعتقد بأن هذا الخبر صحيح لأني أقابل الكثير من الجزائريين وأجدهم فعلا على مستوى إسلامي وإيماني عالي جدا وحريصيين جدا على الصلاة وعلى الحشمة والحجاب الشرعي ومحبيين جدا للدين الإسلامي وللدعوة للدين الإسلامي – ولا أزكي على الله تعالى أحد – فلا أعتقد بأن الجزائريين سيغضبون من حذف المشاهد الخارجة بل أعتقد بأنهم سيفرحون بهذا الأمر.

  11. العفو بكام
    وتاني حبيت نوصل للكل انو مكانش اللي مايعرفش العقلية DZ
    وماشي الدزيري اللي يغضب على مشاهد كيما هادي

  12. الخبر عنوانه مستفز, لکن لما قریت التعلیقات فهمت الموضوع
    یعني البلاد العربیة شقد ماتختلف لکن الناس دائما یجتمعون علی المحافظة علی التقالید< یعني ماصارت بتاریخ المنطقة العربیة واحد زعل لان التلفزیون یحذف باستثناء خالد یوسف

  13. الحمد لله الذي بقي في الجزائر الشهامة و في العرب من يؤمن حقا أن الشعب الجزائري شعب أبي دفع الملايين لأجل العرض و الأرض
    و مهما كثر المنافقين و الحركيين و المتعاملين فالنجاسة مصيرها الزوال
    مثلما زالت من أرض الكنانة و طهرها أشاوس مصر التي دنستها العاهرات
    الملقبات بالفنانات القديرات و الديوثين الملقبين بالفنانين القديرين
    اللهم جنب المسلمين الفجار

ماذا تقول أنت؟

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *