مرسلة من صديقة نورت koky adel

اخيرا اتجرأت اخيرا انا دلوقت هعلي صوتي عليك
هقولو ان انا فوقت وان انا ما صدقت اخلص من حبي ليك
دلوقت هرتاح من الحيا ه الى كرهتها دلوقتى هتكلم وهخرج من سكوتي
وان كان فيه حاجه زمان فى سري قولتها دلوقتى انا علشان اقولها هعلي صوتي
اخيرا اتجرأت اخيرا انا دلوقت هعلي صوتي عليك
هقولو ان انا فوقت وان انا ما صدقت اخلص من حبي ليك
لالالالالالا
من كل كلمة حلوة منو انا اتحرمت الى نصفتو وضعفى بأيدي اتظلمت
انا اشتريت نفسي ومنو انا اترحمت

دلوقت هرتاح من الحيا ه الى كرهتها دلوقتى هتكلم وهخرج من سكوتي
وان كان فيه حاجه زمان فى سري قولتها دلوقتى انا علشان اقولها هعلي صوتي
اخيرا اتجرأت اخيرا انا دلوقت هعلي صوتي عليك
هقولو ان انا فوقت وان انا ما صدقت اخلص من حبي ليك المصدر

شارك الخبر:

شارك برأيك

‫63 تعليق

  1. نحن نعرف الاستماع للكلام العربي لاداعي للترجمه
    و يبقى مجهودك مشكور عليه يا اخ او اخت صاحبة الموضوع

  2. اخيرا اتجرأت اخيرا انا دلوقت هعلي صوتي عليك
    هقولو ان انا فوقت وان انا ما صدقت اخلص من حبي ليك

  3. كوكي شكرا لختيارك
    فشيرين حاليا من اجمل من عبر عن المرأه في اغانيها وتمردها
    اكيد هل اغنيه مهدا اللي يا كوكي ،لأنها معبره عما يجول في سكوتي
    اشكرك

  4. الظاهر انك عايزة ترجمة يا شهر زاد
    لانك مش عارفة تقراى
    مرسلة من صديقة نورت koky adel
    وبرضة شكرا على تعليقك
    يا بنتى احنا مش فى حرب
    هذا ركن الترفية

  5. صباحك سعيد أخت “كوكى عادل”
    أغنية لذيذة وسريعة وشغالَة….
    بس ليا ملحوظة بسيطة أوى مُمكن ما تكونش ليها أهمية بس حبيت أقولها..
    شيرين فى الأغنية مش بتخاطب حبيبها وجهاً لوجة ولكنها بتحكى مع نفسها أو بتفضفض مع حد غير حبيبها ….
    ولو تاخدى بالك إنها فى المقطع الثانى من داخلة الأغنية كانت بتقول
    (هقولو إن أنا فوقت) يعنى هى من الأساس كانت بتحكى مع حد تانى وليس مع الحبيب نفسة..
    فعلشان كدة كان لازم تقولى فى الكتابة:
    (هـعلَى صوتى عليه) وليس عليـك.
    (هـخلص من حُبى ليه) وليس ليك.
    وطبعاً نستنتج من كدة إن المرأة مُمكن تعلن عصيانها وتمرُدها عن مُعاملة الرجال لها، كما أعلنت شيرين تمرُدها عن مُعاملة الحبيب لها…
    ولكن بينها وبين نفسها مش وجهاً لوجة !
    أنا بضحك أوعوا تزعلوا 🙂
    يومك سعيد إن شاء الله

  6. يسعد صباحك أخت Nanousa
    تسلميلى يارب وأشكُرك على ذوقك،
    بس صدقينى شيرين ماكنش ينفع تطلع بالأغنية فى صورة تانية غير الصورة إللى عملتها فيها.. ولا كان لازم تخاطب حبيبها فى الأغنية وجهاً لوجة..
    لإن مهما المرأة أعلنت عن عصيانها أو تمرُدها فهى نفس الشئ كائن رقيق وضعيف وحسَاس، وهى دى الصورة السليمة للمرأة وإللى قدرت شيرين تصورها للمرأة من خلال كلمات أغنيتها…
    يومك سعيد إن شاء الله..

  7. صباح الخير نانوسه صباح الخير فيب
    الحمدلله في علامه زرقا لأن حابي اني رد عليك اخ فيب
    ما دامت المرأه استطاعت ان تتمرد وتقول لأ المهم ان تتكلم وتفش خلقها حتى لو كان مع خيالها وتتصوره بأنه الحبيب فمع الأيام ستعلنه عصيان مدني فحاذروا

  8. اااااااااااه أنا إللى جيبتة لنفسى!!
    وإلـين لقيت علامة زرقا على الموضوع وهتاخد حقها منىَ…
    أنا هاخد بنصيحتك أختى إلـين وهحاذر…
    علشان ما يجيش اليوم إللى الاقى الكلام دة بيتقالى وجهاً لوجة!!
    خليها فى السر أحسن 🙂

  9. انا وين شفتها وين شفتها ايييييييييييييييه الطقاقه الي طقت في عرس اخوي الصيفيه الي زلت ههههخخخخخخخخخخخخ هع ارحبوووووووو

  10. انت رجل والرجال قليل
    رجل واع ومثقف فبحياتها لن تعلن لك العصيان ما دمت على هذه الحاله مكمل الحياة انتو لازم تعلنو العصيان وليس نحن ،تحن فشة خلق بس انتو يا حرام فشة عمر
    عزيزي،اصلا انت لست بقادرعلى اعلان العصيان ،خليها على الله فبلنهايه عمر وسينقضي فلما العصيان ووجع الراس
    اشكر ردك

  11. لانا عزيزتي صبا ح الأنوار كيفك
    نانوسه انا بدأت اشك بس ما تكوني انت الي عم تكتبي اغاني شرين

  12. العصيان يقابله العصاء…………العربي للاجرام وكسر الاضلاع فقط لان المراه رقيقه ولا تتحمل اكثر من الكسر .
    سلام للجميع
    سوزي النائبه اضحكي لي سلف ضحكه تهديد .

  13. السلام عليكم
    إلين ، لانا العربي ننوسة والكل دعواتكم لمرام ،، هي بحاجة دعائكم ، تعرضت لحادث سير وهي بحالة حرجة شوي ،، ادعولها

    يا لطيفاً لم تزل ،، الطف بنا فيما نزل ،، أنت اللطيف لم تزل ،، باللطف قد عودتنا

  14. ولا ايهمك عربي ،فكرت الطيور على اشكالها تقع هو السلام
    منيح انك اكتفيت بلكسر كتر خيرك ،رقيقه او هيك ،
    ،،عنجد مجرم ،،

  15. ميمو كيفك…..الله يشفيها ويقومها بالسلامه سلم عليها
    ا لطيفاً لم تزل ،، الطف بنا فيما نزل ،، أنت اللطيف لم تزل ،، باللطف قد عودتنا

  16. ربي لااسالك رد القضا .. لكني أسالك اللطف به ..

    اللهم الطف بالاخت مرام ، وعافها ياارحم الراحمين .

    خبر مؤسف ميمو .. نرجوك ان تتابع أخبارها وتخبرنا بالتطورات .

  17. سلامات ميمو كيفك
    الله يلطف فيها وبكل انسان يعاني ضيق ،قلوبنا معك مرامو ،انشالله سليمه
    اشتقنا لورودك ميمو ،لا طول غيابك
    سلام

  18. الين التعليق عليهم مو لك علقت قبل ما اقراء تعليقك والتعليق الثاني مسحوه………..انا فؤادي اتعلق بهولندا من غير ماازورها واشوفها

  19. احيانا يأتي التمرد من المرأة بعد أن يكون الرجل هو نفسه قد تمرد وترك الجمل بما حمل ( هذا اذا كان في الاساس يحمل شيئا ) ،،،

  20. شكرا يا كوكي على الغنية مع انه ما بحب شيرين هع هع.
    بس بحب صوتها واحساسها يعطيكي الف الف عافية.
    وكتكوت مفرفش وللحكاية بقية…

  21. اكيد بيعشق ،ما قلنا شي ،بس السؤال شو بيعشق ،قصدي نوعية العشق شو
    سؤال عبيط يا الين
    اكيد جماجم وارواح ،ههههه،
    كنت حابي اضحك ضحكتك وضحكة الزعيمه سوزي،بس صعبه

  22. اها
    يعني مقسمينها ،
    لأ مجرم حساس ورومانسي ،يا رب تغص بشي كلوه صاحبها كان عشقان الحياه بلكي بتحرم وتتشردق بشي كاس لعاشق شرب من الحب ،بلكي تتعلم تحب ،،عم قول بلكي ،مع انها صعبه ،

  23. اي لانا ،،بس هل ضحكي الها ناسها المجرمين
    انا الله ايعيني انسان عاديه
    شو بعدها نورت عاملي الواجب معك ،ههههه
    انشالله يفرجو عنك
    اذا بتريدي نورت عزيزتي فيني ادخل بلموضوع ،لانا عزيزي علي

  24. السلام عليكم جميعا ..
    اهلا لانا .. شكرًا لسؤالك ..
    ارجوا ان تكوني بصحة جيدة ، واحرف عربية مثل القديم .

  25. ههههههه مستحيل مش صعب .
    ههاهاهاهاهاهاهاهاهاههيهيهيهيهيءءءءءاواوااااااوواااااا
    هذه ضحكه نائبتي سرقتها على بال ماتخترع لي ضحكه اجراميه

  26. ههاهاهاهاهاهاهاهاهاههيهيهيهيهيءءءءءاواوااااااوواااااا
    كيف ؟؟؟زبطت
    بس للأمانه هي كوبي ،

  27. # elin في شباط 28, 2010 |

    شو عربي وينك بس ما تكون دعوتي عملت عمايلها،سوري ،ما كان قصدي
    ههاهاهاهاهاهاهاهاهاههيهيهيهيهيءءءءءاواوااااااوواااااا

    العربي الاجرام

ماذا تقول أنت؟

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *