نسيت كل شيء

I don’t fransh but I like the music is nice
Notce get your Arabic right its little wek

رائعة,,,

اشكرك ساميا اغنيه جميله بموسيقى وبلرغم من اني لم افهم معانيها الا انني استطيع ترجمة ما احسست به بسماعي لتلك
والترجمه حرفيا كما يلي
وهي احساس كل منهم ببتعاد الأخر عنه بلرغم من جمع المكان لهم
او برودة المشاعر التي يعاني منها الأزواج او ألأحبه لا ادري بمرور الزمن
فيصبح لكل واحد منهم عالم مستقل بعالم موحد الا وهو سقف ذاك البيت البارد
شكرا الك ساميا

انا لا بحب الفرنساوى ولا احب اللى يتكلموا فرنساوى وهى مش لغتهم!!!!
انا مصرى وابويا مصرى بسمارى ولونى مصرى
ومبتكلمش غير عربى سبنالكو انتو التمدن اخيييييييييييييييييييييييييييييه

شكرا ساميا
فليس من الضروره الا ان نترجم الأحساس كما نحسه
فلكل يسمع الأغنيه على ساس وهو الشعور والمزاجيه الذي يعاني منها

بسمه عزيزتي انا عاشقه للغناء العربي
لكن لا ضرر من تنويع ثقافة الغناء
عفوا لتدخلي

يوسف رديت عليك بزاوية المساجد لكنها محيت
وارجو ان لا اكون انا محيت شخصيا
سلام

الله اغنية اكثر من رائعة شكرا على ذوقك الرائع يا سامية
اما عن الفرنسية و حتى اللغات الاخرة فان ديننا يحثنا على تعلم اللغات و تكلمها و من تعلم لغة قوم امن شرهم يجب ان نتحضر و نبحث لما هو بعيد عن راس انفنا و حابة اقول شيء لمن تكلموا على اللغة الفرنسية و من يتكلمها يجب ان تختاروا الكلام المناسب لكي تعبروا على رايكم ليس بهذه الطريقة و بهذه المناسبة هناك مثل فرنسي يقول
les paroles ne vs coutent rien;choisissez les bien pr faire plaisir a vos interlocuteurs
شكرا اخت سامية .

ثمرث ساميه اف ثغنيث اكي ضصح اشكيتس ……..شكرا ساميه على الأغنيه لأنها فعلا رائعه………..Je vous remercie Samia sur la chanson parce qu’elle est vraiment magnifique…………………..Thank you Samia on the song because it is indeed magnificent…………Vielen Dank Samia auf das Lied, weil es in der Tat großartigen……………..Gracias Samia en la canción, porque es realmente magnífico………………Thank you Samia sulla canzone, perché è davvero magnifica…………….Obrigado Samia na música, porque é realmente magnífico