يقف المرء مندهشا امام ما يسمعه من اعجاب باللغة العربية من غير اهلها!.
بل بعضهم لا يجيدون الحديث بها الا كلمات قليلة او ما ترجم لهم منها! .
ومن هؤلاء المعجبين بلغتنا العربية الكاتب العالمي غابرييل غارسيا ماركيز ، حيث تطرق في مقابلة إذاعية إلى فكرة بقاء واستمرار بعض اللغات في المستقبل، معتبرًا أن بعض اللغات الرئيسية ستحافظ على وجودها بسبب عوامل تتجاوز حدود الزمن. وقد أدرج ضمن هذه اللغات كلًا من الإنجليزية، والصينية، والإسبانية، والعربية، ولكل منها سببها الخاص.
الإنجليزية، حسب ماركيز، ستحافظ على وجودها بسبب تأثيرها الكبير في عالم التكنولوجيا، حيث أصبحت لغة الاتصال العلمي والتقني.
الصينية، من جهة أخرى، يراها لغة حاضرة بقوة بسبب عدد المتحدثين الكبير بها، الذي يعزز استمرارها عبر الأجيال بسبب النمو السكاني.
الإسبانية، يرى ماركيز أنها ستظل موجودة لأنها لغة أدب وثقافة، تحمل في طياتها غنى أدبيًا وتراثًا عميقًا جعلها تتجاوز الحواجز اللغوية.
أما العربية، فجاء وصف ماركيز لها مميزًا ومختلفًا، حيث أشار إلى أنها لغة أخلاق وآداب. وأوضح أن العالم سيضطر إلى العودة إليها لاستعادة القيم الإنسانية التي ستُفقد بفعل النزعة المادية المتزايدة في الحضارة الغربية. يرى ماركيز أن العربية تحمل في طياتها ميراثًا من القيم والأخلاق، مما يجعلها مصدرًا للاستلهام عندما تتراجع المبادئ الإنسانية.
فهو وصف اللغة العربية بما لم يصف بقية اللغات!
صدق واصاب.
كويس انه غابرييل غارسيا ماركيز ما قال اللغة الامازيغية لغة خالدة ههههههه كان سحبت منه جائزة نوبل وقطعت رائعته القصصية الحب في زمن الكوليرا ههههههه لكنه وضعها من ضمن اللغات المنقرضة هههههه واحتمال يعتقد انه حتى شعبها منقرض ههههههه ومن تبقى منهم ملعوب باصله هههههههه اما اصلهم عراقي او فيتنامي على كوري هههههههه
صدق ماركيز عندما قال :
اللغة العربية : أنها لغة أخلاق وآداب. وأوضح أن العالم سيضطر إلى العودة إليها لاستعادة القيم الإنسانية التي ستُفقد بفعل النزعة المادية المتزايدة في الحضارة الغربية. يرى ماركيز أن العربية تحمل في طياتها ميراثًا من القيم والأخلاق، مما يجعلها مصدرًا للاستلهام عندما تتراجع المبادئ الإنسانية.
حتى الابتسامة او الطرفة لا يمكن ان تكون جميلة الا باللغة العربية ، لغة تتفاعل مع المشاعر الانسانية .
اللغة العربية ممكن ان تبكيك وممكن ان تضحكك في مجلس واحد مثلما تخيفك وتبعث فيك الامل ! وممكن ان تغلغل في اعماقك الانسانية فيكون تفكيرك مختلف .
الحمد لله انه كما تقول الاحاديث ان اول من نطق بها هو عراقي ابن عراقي سيدنا اسماعيل ابن سيدنا ابراهيم عليهما السلام حيث الهمه الله اياها ، وقبل لم تكن موجودة.
اللغة العربية فيها عجائب لا تنتهي !
كل كلمة تبدأ بحرف (الكاف) غالباً ما تعطي معنى الاحتواء، “كيس، كوكب، كهف، كفن، كف”.( وحتى الكلمة المستعملة في نورت كوحكاح ههههه ممكن تضيفوها ) فهو ايضا احتواء هههههه على كل مو موضعنا هذا ، فقط اريد ابين ان ربما الحرف الواحد يشير الى اشياء كثيرة !
او لنأخذ كل كلمة تبدأ بحرف (الغين) غالباً ما تعطي معنى الضبابية وعدم الوضوح، “غيم، غمام، غبار، الغدر؛ فهو يعني عدم وضوح العدو”.
بل كلمة عربية واحدة من القرآن الكريم، اذا اردنا ان نترجمها الى اللغة الإنجليزية نحتاج ال (7) كلمات؛ مثل الكلمة الموجودة في القرآن الكريم “أنلزمكموها” يقابلها سبع كلمات باللغة الإنجليزية shall we combel you to accebt it
“فأسقيناكموه وهي كلمة او لفظة واحدة فيها (حرف عطف، وفعل، وفاعل، ومفعول أول، ومفعول ثان).
وكذلك من عجائب اللغة العربية في القرآن الكريم:
– “كل في فلك” لو قرأتها بالعكس فسيكون المعنى واحداً.
وهذا لا تجده على الاغلب في لغات اخرى ، نعم اختلاف الالسنة هو اية من ايات الله فكل شعب او قوم يتكلم بلغة خاصة ، لكن الدقة والعمق والعناية الفائقة للغة العربية التفوق فيها اكثر تميزا .