نشرت الفنانة اللبنانية “إليسا”صورةً لنوع من الحلوى “كاب كيك” التي زينت طاولتها بمناسبة الكريسماس، وقد كتبت قائلة: ”capecake في الكريسماس” بدلاً من Cupcake” الأمر الذي جعلها عرضة للسخرية بسبب هذا الخطأ الفادح باللغة الإنجليزية. وعندها أخذ النشطاء عبر مواقع التواصل الإجتماعي يتناقلون هذه اللقطة ويسخرون منها ويطالبونها بتعلّم هذه اللغة وقواعدها، خاصة وأنّها أصبحت رائجة في عالمنا أجمع، بدلاً من أن تضع نفسها في هذا الموقف وتظهر ضعيفة في اللغات الأجنبية.
إليسا تتعرض للسخرية بعد نشر صورة كب كيك على انستجرام
ماذا تقول أنت؟
هي كتبتها باللهجه اللبنانية كاب كيك … فليش السخرية
موتني موتني
اعتقد مايحتاج لهل كم من السخرية.
كمان فستانها كتييير حلو . عندي فستان بالضبط مثلو بس لونه رصاصي غامق واكيد مو من الماركه اللي لابستها.
كتيير بحبو واغلب الاحيان البسه