رفعت الفنانة المعمارية العراقية البريطانية الحاصلة على جائزة بريتزكر الفنية المعمارية فى 2004 دعوى أمام المحكمة العليا فى مانهاتن ضد مجلة نيويورك رييو للكتاب أشهر المجلات الأدبية الأمريكية، التى اتهمتها على موقعها عبر الإنترنت بأنها مسئولة عن وفاة مئات العمال فى أعمال الطرق، التى تقام حاليا فى قطر استعدادا لاستقبالها لكأس العالم فى كرة القدم فى 2022. وقد نفى محامى الفنانة مسئوليتها عن وفاة هؤلاء العمال، حيث أن تصميماتها ليس لها أى علاقة بالعمال، وأضاف أنه لا يوجد عامل واحد قد توفى فى مشروعها، وأن هذه الأعمال لم تبدأ بعد وسوف تقام فى 2015، وأن عمليات الحفر هى التى بدأت فقط فى شهر مايو الماضى، وأن الصحف قد أعلنت فى فبراير الماضى عن وصول ألف عامل مهاجر أغلبهم من الهند ونيبال، وأن هؤلاء العمال هم الذين توفوا خلال العامين الماضين . وقد اعتبر محامى الفنانة أن هذا الاتهام موجه لشخصية الفنانة وشهرتها، وطلب المحكمة بتعويض ورد اعتبار للفنانة .
يدفعولك اولاد شحيبر. وراك بريطانيا مش العربان
اسمها زهى حديد، ليس زاها حادير. وهي مهندسة معمارية وليست فنانة.
يبدو ان الخبر مترجم باسلوب غير احترافي.