جدد الفنان الإماراتي حسين الجسمي تعاونه مع أشعار “جِنان” بعمل عاطفي جديد بعنوان “لبّة العيون” من ألحانه وغنائه، وتوزيع موسيقي ومكساج وماستر حسام كامل.
لحظات الحب والشوق والحنين تحملها كلمات الأغنية بين أبياتها، والتي أبدعت الشاعرة في مطلعها:”لبة العيون اللي سحرها ذبحني.. ولبة القلوب اللي تِنايَــت من سنين.. ويا رقة الشوق اللي بلحظة سرقني.. وعوَّد سنين الغلا تروي لي الحنين”.
الجسمي لحّن الأغنية على مقام “الكُرد” وإيقاع الخبيتي الممزوج بالآلات الغربية والغيتارات والوتريات، وضمت جملة موسيقية متميزة إكتملت بالأداء الجميل بصوته.
ويعتبر هذا التعاون الجديد بين أشعار “جنان” والجسمي بعد مجموعة من التعاونات في أغنية “الليل وحشة” وأغنية “جمر الغضى” وغيرها من الأغنيات العاطفية.
لبّة العيون
وش يقصد ب لبّة ؟!!!!!!!!
رغم جمال الأغاني الخليجية و جمال مضمونها و بُعد كلماتها عن الإسفاف إلا أن اللهجة صعبة و الكلمات أحياناً غير مفهومة ….
أضم صوتي لصوتك *أحـــمــــــد* لم أفهم كلمة لبة و ظنيت أنها مُشتقة من لبيك يعني بأمرك و كذلك لم أفهم كلمة تنايَت ……كُنت سأسألك عن معانيها فوجدتك في نفس الخندق ?!
!!
مساء الخير اخر العنقود
اللهجات عندنا متنوعه وكثيره
اتوقع يقصد لبى عيونك وان كانت ماتمشي مع المعنى
والله اعلم
يسعد مساكم أصدقائي اخر العنقود و أخي أحمد ان شاء الله تكونوا في افضل حال .
لبه يعني بها لبى فعلا مثل ما تفضلتوا . و ان كانت فعلا ما تمشي مع المعنى و لكن كما لا يخفى عليكم ان الكلمات المغناه و شعر الاغاني حاليا صار شيئ تجاري و ضعيف لمجرد الانتشار السريع و الاستهلاك لفترة معينه ينسى بعدها ليصدر غيره و غيره .
المهم انه مطرب محبوب من اغلب الجمهور العربي و الاشهر حاليا .
ومنها قولهم
لبى قلبك
ويقال لبى صوتك
ويقال لبيك او لبيه ويضاف لها احيانا الياء فيقال يالبيه وهي من كلمات الحب والرومانسيه الخليجيه
لبة العيون ينطقها المغني لبى العيون (ألف مقصورة) ، يعني لبيه بمعنى أستجيب لأمرك. أما تنايت فمعناها تناجت ، القلوب تناجت فيما بينها ، البعض في الإمارات ينطق الجيم مخففة على شكل حرف الياء ، مثلا إسم ماجد ينطق مايد و هكذا.
في السعودية يقولون واجد أي كثير ، أعتقد مصدرها في اللغة العربية هو الوجد ، في الإمارات ينطقوها وايد.
لَبَّى الرجلَ:
قال له لَبَّيْكَ.
لَبَّى النِّداءَ:
استجاب له.
لبَّى الشَّخْصَ:
استجاب له.
لبَّى بالحجّ:
لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ.
هلا عابر سبيل
ورمسه وش تعني ؟
هنا مكان السؤال ????
أهلين أحمد ، رمسة يعني كلام أو منطوق أو لهجة ، مثلا يقال: رمستك تعجبني أي كلامك و سوالفك تعجبني ، و مثال أخر يقال: رمسة المدينة الفلانية غير عن رمستنا أي لهجتهم و طريقة كلامهم تختلف عن لهجتنا.
وضحت الان شكرا
أهلا العفو أخي
ومنها قول علي الكدادي
لبى صوتك لا تقول اني مشبه .. صوتك بسمعي إلين الحين باقي
https://www.youtube.com/watch?v=TQ-ZOp5XRQc
لبيه يا ريح المطر والسماء غيم
ولبيه يا صوت المطر بعد غيبه
مساء الخير جميعاً ….
شُكراً على التوضيح ….
نهاركُم سعيد ….
!!