يتميز برنامج “بصراحة” من تقديم مشعل الشايع بصراحته ليكون بذلك اسماً على مسمى.
واستضاف البرنامج الذي يبث عبر قناة سكوب الممثل نواف النجم حيث سأله المذيع سؤالاً صريحاً قائلاً: “حد قال لك انك أنت جنس”؟
وأجاب النجم قائلا ً: “ناس قالولي … بس مو جذي مباشرة أنت جنس”.
وأوضح الممثل أن البنات هن من يسألنه هذا السؤال الذي سمعوه سابقاً من أصدقائهن الرجال الذين يريدون تشويه صورة نواف النجم.
مافهمت شي من الحوار
اللكنة صعيبة ما قصدهم .. يعني مثلي الجنس؟
هل اللهجة عراقية ولا اي بلد؟
g pas compris.. peut qq1 ns expliquer de koi ils parlaient o juste!!!! keskil voulaient dire par “jens”..
moi aussi
non pluuuuuuuuuuuus
!!!!!!!!!!!!!!!!!
هولة كويتي بس طريقة رده بمنتهى الادب واللامبالة
ياشايع ماكو فايدة من الاحراج والصراحة ع حساب ال شو بغض النظر عنه شيعي او غير ذلك فقط راعي شعور اهله واهل بيته
بالله عليكم إللى فهم حاجة يقولى ! و يعنى إيه أصلاً أحد قال لك أنك أنت جنس ؟!
.
ما المقصود بالعبارة ؟!
هههه يعني مش انا فقط اللي مش فاهمة ..!
اتاري الشعب كلو يطالب بالفهم ….هاها
معقول كلامه صعب لهالدرجة …الزلمة عم يحكي أنه فيه رجال بيغاروا منه لهيك بيدعوا أنه شاذ أو مثلي الجنس حتى يشوهوا صورته …يلا كل واحد يطلع من جيبته كم دينار أجرة الترجمة 🙂
ههههههه والله اخت نور مثل ما قلتي كلامهم واضح جداً، المشكلة الاخوان المصارنة ما يفهموا شي، حتى عندما اصدقائي العراقين يتكلمون مع اصدقائي المصريين بلابد اكون مترجم بيتهم، هم يعرفون شكو ماكو فقط ههههه
خاصتاً اللهجة الكويتية سهلة اكثر من نظيراتها..
صباح الخير اختي…
صباح الخير أخي …. يا دلشاد ما فيه من المصريين إلا أخونا أبو أدم والباقيين جزائريين هلأ بيقولوا متقصد المصريين هههه
البرنامج إسمه بصراحة لكن المذيع وضيفه عم يحكوا بالمستتر قال يعني مؤدبين كانوا من الأول ما يحكوا بالموضوع …بس ملاحظتك صحيحة أخي دلشاد المصريين لهجتهم أسهل لهجة لهيك بتلاقي كل الناس بتفهم اللهجة المصرية لكن المصريين قليل منهم اللي بيفهم لهجات تانية بيلاقوا صعوبة بفهمها
لذلك لما بروح على مصر بحكي مشكل سوري على مصري حتى يفهموا كلامي واللهجة الكويتية صح هي أسهل اللهجات الخليجية
بس نسيت شي..
الحمد لله اتكلم اللهجة البدوية بطلاقة و كل الدول الخليج ايظاً بطلاقة و المصرية و السورية طبعاً..
اما اللهجات البلاد المغرب العربي افهمها ٩٠٪ و لكن التكلم فيها قليل جداً…
بس ملاحظة انا حقيقتاً انزعج من بعض القنوات و خاصتاً ال ام بي سي عندما اخواننا من المغرب العربي يتكلمون باهجاتهم يضعون الترجمة على الشاشة، مع انهم يتكلمون ٩٠٪ من اللهجة البيضاء يعني ليس لهجتهم الاصلية صرف..
انا اعتقد قلة احترام.. شكراً…
عندما اخواننا من المغرب العربي يتكلمون باهجاتهم يضعون الترجمة على الشاشة، مع انهم يتكلمون ٩٠٪ من اللهجة البيضاء يعني ليس لهجتهم الاصلية صرف..
انا اعتقد قلة احترام.. //
اقدر موقفك يا دلشاد .. شكرا
لاحظت ذلك لم يضايقني الامر لانني اعترف ان لهجة المغاربة العرب قد تصعب على اخوتنا الشرقيين نظرا لتأثرنا بثقافة المستعمر (شئنل ذلك ام ابينا) و آمل ان يشجعنا هذا على الاهتمام اكثر بلغة القرآن الكريم
ذكرتني بجريدة الخبر الجزائرية التي انتقدت طريقة كلام بعض الوزراء!
اما عن الموضوع فليس لاننا لم نفهم شيء فلاحظت ان المغاربة يفهمون كل اللهجات و شاطرين باللغات (مثل دلشاد يعني ههه) مع انه الغير لا يفهمنا ,,, فكان استغراب بلع بعض الكلمات و طريقة طرح المذيع السؤال ,, فماذا قلنا للتو عن محاولة اتقان لغتنا و التكلم بوضوح و اعطائها حقها خصوصا من اعلاميين!
نورت ماسكة التعليق
أردت ان اشكرك دلشاد .. اقدر موقفك و انفتاح عقلك
دلشاد كلامك صحيح
على اساس لهجتنا صينية حتى يكتبو ترجمة هي مش قلة احترام هي قلة وعي وفهم
لو تركز تلقى كلامنا عربي وان كان مخلوط في فرنسي فاكتر شي كلمات عربية مفهومة ولو انو نتكلم شوي بسرعة
نور شكرا على الترجمة الصراحة اللهجة الخليجية ماافهمها
واصلا وش معنى انت جنس هو قالها غلط اصلا
لو قالو انت شاذ كان الشعب كلو فهم
على كل حال شكرا وبعزمك على كنافة سورية هههه