أعلنت شركة “سكايب”، عبر مدونتها الرسمية، عن إتاحة خدمة الترجمة الفورية Skype Translator للمستخدمين العاملين على أنظمة التشغيل “ويندوز”.
ويعمل المترجم الفوري الخاص بالخدمة على ترجمة الكلام المنطوق من قبل أحد أطراف المحادثة إلى لغة الطرف الآخر المتلقي، أي أنه في حال تحدث أحد الطرفين باللغة الإسبانية أو الإنجليزية مثلاً وتحدث الطرف الآخر باللغة الإيطالية أو العربية، فان خدمة الترجمة الفورية ستقوم بترجمة الكلام للطرف الآخر بلغته عند وقت المحادثة.
وتتوفر ترجمة المكالمات الصوتية ومكالمات الفيديو حالياً بـ 6 لغات، هي: الإنكليزية والفرنسية والألمانية والإيطالية والإسبانية والماندارين الصينية، في حين تدعم الرسائل النصية الفورية الترجمة الى 50 لغة.
بس بظن الترجمة من العامية الشامية صعب شوي .. يمكن كل اللهجات العامية العربية كمان صعبة اذا المترجم آلي
هذه الخدمة متاحة منذ شهر تقريبا أو اكثر يانورت
و المشكل عندنا هو بلادنا منع skype نهائيا،،،،،،،،حرمونا من تحد ث مع احبابنا،،،،،،
أردت ان اكتب نفس الكلام اخ(ة) ريان فا للأسف بدل من القيم بتحديث التكنولوجية وتطويرها يتم منع ما هو متوفر منها في بلداننا
صحيح Ryan و kawtar كتارو الشركات د الاتصالات على خلاهم خصهم غا الرباح